引用：

この本は対話形式になってはいません。
 

引用：

「Home with God」の前にも著書があったのでしゅか！
死後をテーマにしてるっぽい「Home with God」が読める日が楽しみなのに〜、こりゃ邦訳されるのはまだ先でしゅね、残念（笑）

 

引用：

「神とひとつになること」のような、神のひとり語りですか？
それとも、ニールどのによる前著群のまとめなのでしょうか。
 

引用：

この本も結構邦訳を心待ちにされているようですが、なかなか出てこない様で、「Home with God」はその後ですかね。。。
 

引用：

この本には「神」は出てきません。
基本的にはニール氏のまとめの本だと思います。
 

引用：

What does God want?
Nothing.
Absolutely nothing at all.

「神」は何を望むのか。
何にも望まない。
全くもって何もだ。

 

引用：

Nothing stands outside God.
Nothing exists without God, and God does not exist if nothing exists.

「神」の他には何も存在しない。
「神」無くして何も存在しないし、何も存在しなければ「神」は存在しない。


God is life, and life is God.
Nothing stands outside God, and therefore there is no separation between God and anything at all.

「神」は人生であり、人生は「神」である。
「神」の他には何も存在しない。それ故、神とあらゆる物との間に分離は全く存在しない。